RailKernel
Contrato de licencia y condiciones de uso de RailKernel
Lea atentamente este contrato antes de instalar o utilizar RailKernel. Al aceptar el contrato o utilizar el software, usted acepta estas condiciones.
Versión 2026-07-29 — vigente desde el 29 de julio de 2026
1. Partes y ámbito de aplicación
Este contrato se celebra entre usted, usuario del software, y Theo Geleijn, desarrollador y responsable de RailKernel, denominado «RailKernel» en el presente contrato. Se aplica a la aplicación de escritorio RailKernel, sus componentes asociados, actualizaciones y servicios en línea vinculados, salvo que se establezcan expresamente condiciones independientes para alguno de ellos.
No instale, active ni utilice RailKernel si no acepta estas condiciones.
2. Concesión de la licencia
RailKernel le concede un derecho limitado, no exclusivo, intransferible y revocable para instalar y utilizar el software de acuerdo con la licencia que se le haya proporcionado. Una licencia personal puede ser utilizada por el titular indicado en ella en sus propios ordenadores con sistemas operativos compatibles.
La licencia no transfiere la propiedad de RailKernel ni de su código fuente, diseño, bases de datos, documentación u otros derechos de propiedad intelectual.
3. Evaluación, ediciones y limitaciones de licencia
RailKernel puede ofrecerse como edición de evaluación y en ediciones de pago con diferentes límites y funciones. La edición aplicable, el periodo de validez, el número de trenes que pueden circular automáticamente y los demás derechos se determinan mediante el archivo de licencia, la confirmación del pedido o la información de licencia vigente asociada al producto.
Una licencia de evaluación está destinada a probar RailKernel y puede caducar automáticamente o limitar funciones y capacidad. El uso por asociaciones, en exposiciones o con fines comerciales requiere la licencia correspondiente o la autorización previa y por escrito de RailKernel.
4. Uso permitido y restricciones
Puede realizar copias de seguridad razonables de su archivo de licencia, configuración y proyectos. No puede vender, sublicenciar, prestar, publicar, compartir, ceder ni transferir una licencia personal o clave de licencia, ni permitir que otra persona se haga pasar por su titular.
No puede distribuir RailKernel ni copias modificadas, eliminar avisos de propiedad, eludir los controles de licencia ni utilizar el software o los servicios de forma ilícita. Las restricciones sobre ingeniería inversa, descompilación y estudio se aplican únicamente en la medida permitida por la ley; permanecen intactos los derechos legales relativos a la interoperabilidad, las copias de seguridad, la observación, el estudio y las pruebas.
5. Seguridad de la maqueta ferroviaria
RailKernel controla equipos físicos. Los planos de vías, itinerarios, direcciones, cableado, información de retroseñalización o datos de centrales incorrectos, así como el hardware defectuoso y los errores de software, pueden provocar movimientos inesperados de trenes o accesorios y causar daños al material rodante, las vías, el decorado u otros bienes.
Usted sigue siendo responsable de la construcción, configuración, comprobación y explotación seguras de la maqueta ferroviaria. Pruebe los cambios a baja velocidad, supervise la circulación automática hasta que se haya demostrado fiable, mantenga accesible una parada de emergencia y no utilice nunca RailKernel como sistema crítico para la seguridad. RailKernel no está destinado al transporte de personas, al transporte público, al control industrial ni a otras aplicaciones críticas para la seguridad.
6. Sus proyectos, privacidad y uso compartido opcional
Sus proyectos de maqueta y sus datos operativos siguen siendo de su propiedad. RailKernel no adquiere ningún derecho de propiedad sobre ellos por el mero hecho de que se creen, abran o procesen con el software.
Las estadísticas de uso anónimas y el uso compartido anónimo de planos de vías son opcionales y pueden desactivarse. Los datos personales utilizados para licencias, asistencia o servicios en línea se tratan exclusivamente para dichos fines y no se venden. Puede facilitarse información adicional en una política de privacidad independiente.
7. Validación de licencia en línea y privacidad
RailKernel comprueba periódicamente la validez de la licencia mediante el servicio de licencias en línea. La comprobación envía el identificador de licencia, una huella criptográfica de su firma, la versión de RailKernel y la plataforma. El servidor también recibe la dirección IP de la conexión. Estos datos se utilizan exclusivamente para comprobar la validez, revocar licencias y detectar usos fraudulentos o abusivos.
Los registros de comprobación, incluida la dirección IP, se conservan durante un máximo de 90 días y no se venden. Si el servicio no está disponible, se aplica un periodo de gracia de 30 días. Una licencia revocada, sustituida o que no pueda verificarse dentro de dicho periodo puede dejar de dar acceso a las funciones licenciadas.
8. Productos y contenidos de terceros
Los nombres, marcas, manuales, imágenes, protocolos e información de productos de fabricantes y otros terceros siguen siendo propiedad de sus respectivos titulares. Su presencia en RailKernel no implica patrocinio ni recomendación, salvo que se indique expresamente.
Las conexiones con centrales, sitios web, bases de datos y otros sistemas de terceros dependen de productos y servicios que RailKernel no controla. Su disponibilidad, compatibilidad y funcionamiento pueden cambiar.
9. Actualizaciones y servicios en línea
RailKernel puede ofrecer correcciones, mejoras, datos de catálogos, traducciones y otras actualizaciones. Las funciones e integraciones compatibles pueden modificarse, añadirse o eliminarse cuando sea razonablemente necesario por motivos de seguridad, compatibilidad, mantenimiento o desarrollo del producto.
Los servicios en línea pueden interrumpirse por mantenimiento, incidentes de seguridad, fallos de red o circunstancias fuera del control de RailKernel. Salvo que un servicio en línea forme parte expresamente de su licencia, no se garantiza que siga estando disponible sin limitaciones.
10. Conformidad y garantía
RailKernel se desarrolla y prueba cuidadosamente. Sin embargo, debido a la complejidad del software para maquetas ferroviarias, no puede garantizarse que esté completamente libre de errores o que sea adecuado para cada maqueta, dispositivo o caso de uso. La documentación, las vistas previas, las simulaciones y los cálculos de itinerarios no sustituyen la comprobación física por parte del usuario.
Nada de lo dispuesto en este contrato excluye derechos legales que no puedan excluirse, incluidos los derechos de los consumidores aplicables a contenidos y servicios digitales. Las exclusiones y limitaciones solo se aplican en la medida permitida por la ley.
11. Responsabilidad
En la medida permitida por la ley, RailKernel no será responsable de daños indirectos o consecuentes, pérdida de datos, lucro cesante, pérdida de uso o daños derivados de una configuración insegura, hardware no compatible, fallos de terceros o un uso contrario a la documentación y las advertencias.
Cuando la responsabilidad pueda limitarse válidamente, la responsabilidad total de RailKernel derivada del software o de una licencia quedará limitada al importe pagado por la licencia correspondiente. Esta limitación no se aplica cuando la responsabilidad no pueda limitarse legalmente, incluidos los casos de dolo o imprudencia consciente y la responsabilidad obligatoria por fallecimiento o lesiones personales.
12. Pedidos, pago y derecho de desistimiento
Los precios, la duración, las condiciones de renovación y las instrucciones de pago figuran en la página de licencias o en la confirmación del pedido. La licencia se proporciona una vez cumplidas las condiciones de pedido y pago aplicables.
Los reembolsos, recursos y derechos de desistimiento se rigen por las condiciones del pedido y por la legislación imperativa de protección de los consumidores. Se mantienen los derechos legales de desistimiento, conformidad, subsanación, reducción del precio o reembolso. Cuando el suministro inmediato de contenido digital afecte al derecho de desistimiento, se solicitarán por separado el consentimiento expreso y la confirmación exigidos por la ley.
13. Suspensión y terminación
La licencia termina al expirar el periodo de validez indicado, cuando usted deja de utilizarla definitivamente o cuando se resuelve por un incumplimiento sustancial que no se haya subsanado dentro de un plazo razonable tras su notificación. RailKernel puede suspender inmediatamente una licencia o el acceso en línea en caso de fraude, distribución ilícita, intercambio de claves de licencia, uso indebido de mecanismos de seguridad o amenaza urgente para los servicios.
Tras la terminación, deberá dejar de utilizar las funciones licenciadas afectadas y no podrá seguir utilizando ni compartiendo la clave de licencia. Sus propios archivos de proyecto siguen siendo de su propiedad.
14. Modificaciones del presente contrato
RailKernel puede modificar este contrato cuando cambien el producto, el modelo de licencia, los servicios o la legislación. El contrato indica su versión y fecha de entrada en vigor. Las modificaciones sustanciales se someterán de nuevo a su aceptación antes de que pueda seguir utilizando la versión o el servicio correspondiente.
Si no acepta una modificación sustancial del contrato, puede dejar de utilizar el software o servicio correspondiente. Los derechos ya adquiridos en virtud de normas legales imperativas permanecen intactos.
15. Legislación aplicable y contacto
Este contrato se rige por la legislación neerlandesa. Si usted es consumidor, esta elección de ley no le priva de la protección imperativa que le corresponda conforme a la legislación de su país de residencia. Los litigios se someterán al tribunal neerlandés competente, salvo que la legislación imperativa de protección de los consumidores determine otro tribunal competente.
Si alguna disposición no fuera válida o ejecutable, las demás disposiciones seguirán en vigor. Las preguntas sobre licencias o sobre este contrato pueden enviarse a info@railkernel.nl.